1
00:00:08,150 --> 00:00:11,900
Das verräterische Insekt ist also endlich tot?

2
00:00:12,360 --> 00:00:16,690
Er war ein Insekt, so hartnäckig wie eine Kakerlake

3
00:00:20,110 --> 00:00:21,900
Mach dich nicht über Obito lustig!

4
00:00:24,400 --> 00:00:25,610
...Naruto

5
00:00:25,980 --> 00:00:27,900
...Naruto

6
00:00:27,980 --> 00:00:30,320
Wenn Sie sich weiterhin wehren

7
00:00:30,400 --> 00:00:35,070
Du wirst am Ende genauso erbärmlich zu Asche zerfallen wie er!

8
00:00:36,070 --> 00:00:38,900
Als jemand, der versucht hat, Hokage zu werden

9
00:00:38,900 --> 00:00:40,070
...Obito ist genau das

10
00:00:43,110 --> 00:00:45,320
Großartig für mich!

11
00:00:47,730 --> 00:00:48,820
Unmöglich!

12
00:00:56,030 --> 00:00:57,070
Ich kann mich nicht bewegen!

13
00:01:00,940 --> 00:01:03,280
Ich habe nicht mehr viel Kraft

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,110
Und ich blieb wieder zurück?

15
00:01:20,730 --> 00:01:23,820
Geht es euch beiden gut, Rin?
Kakashi?

16
00:01:25,900 --> 00:01:26,940
!Obito!

17
00:01:36,030 --> 00:01:36,980
...Stopp

18
00:01:37,400 --> 00:01:38,820
Es ist okay, Kakashi

19
00:01:39,980 --> 00:01:43,110
...Ich glaube nicht, dass ich überleben werde

20
00:01:44,440 --> 00:01:47,860
Die rechte Seite meines Körpers war völlig zerquetscht

21
00:01:48,820 --> 00:01:51,030
...ich spüre nicht einmal etwas

22
00:01:55,110 --> 00:01:56,280
Scheiß drauf!

23
00:01:58,190 --> 00:02:03,110
Ich gebe dir mein Sharingan

24
00:02:07,070 --> 00:02:10,230
...Egal, was die Dorfbewohner sagen würden

25
00:02:10,440 --> 00:02:13,440
Du bleibst ... ein großartiger Jounin

26
00:02:14,150 --> 00:02:16,980
...So geht es mir wirklich

27
00:02:18,320 --> 00:02:19,860
Also akzeptiere es bitte

28
00:02:27,110 --> 00:02:28,610
...Kakashi

29
00:03:02,900 --> 00:03:04,070
!Rin-
!Rin-

30
00:03:07,110 --> 00:03:08,610
...Noch einmal du

31
00:03:09,780 --> 00:03:11,110
Danke, Ren

32
00:03:12,400 --> 00:03:15,610
Obito und ich sehen uns bald

33
00:03:16,280 --> 00:03:19,280
...Dann können wir uns treffen, wir drei

34
00:03:22,860 --> 00:03:23,570
...Ren

35
00:03:24,530 --> 00:03:26,230
...Dieses Mal lasst uns...

36
00:03:27,360 --> 00:03:31,900
...Wir verbringen etwas Zeit miteinander. Nur du und ich

37
00:03:35,570 --> 00:03:37,030
Kakashi wird uns einfach im Weg stehen

38
00:03:38,150 --> 00:03:39,690
Ich lasse es hier

39
00:03:46,780 --> 00:03:48,530
Das ist... Kamui!

40
00:03:50,690 --> 00:03:52,610
!Obito! Du

41
00:03:55,650 --> 00:03:59,190
Kakashi... bleib noch ein wenig hier

42
00:04:03,110 --> 00:04:05,940
Beeilen Sie sich nicht, uns einzuholen!

43
00:04:11,860 --> 00:04:13,110
Warum, Obito?

44
00:04:14,360 --> 00:04:15,820
Was ist meine Rolle hier?

45
00:05:48,250 --> 00:05:52,400
Sharingan-Wiederbelebung

46
00:06:01,300 --> 00:06:04,890
Das ist peinlich... Ich habe dich im Stich gelassen

47
00:06:06,890 --> 00:06:09,050
Du scheinst dich etwas beruhigt zu haben

48
00:06:13,600 --> 00:06:14,930
Okay, Obito

49
00:06:16,720 --> 00:06:20,220
Rin, kannst du noch etwas auf mich warten?

50
00:06:20,890 --> 00:06:21,720
Obito?

51
00:06:22,930 --> 00:06:26,390
...Nur kurz, bevor wir gehen

52
00:06:26,930 --> 00:06:29,220
Ich möchte einen weiteren Umweg auf unserem Weg machen

53
00:06:31,680 --> 00:06:33,640
Wen möchtest du dieses Mal retten?

54
00:06:35,220 --> 00:06:35,970
Kakashi

55
00:06:37,600 --> 00:06:39,720
Endlich hatte ich etwas Zeit alleine mit dir

56
00:06:40,300 --> 00:06:42,680
Diese Gelegenheit wird vertan, wenn er uns sofort hierher folgt

57
00:06:43,890 --> 00:06:47,850
Außerdem ... es gibt keine Hilfe

58
00:06:47,970 --> 00:06:51,140
... Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine Vogelscheuche mitten in einem Garten

59
00:06:51,720 --> 00:06:53,100
Und das stört mich irgendwie

60
00:06:55,010 --> 00:06:58,760
Egal was passiert ist, stehen Sie sich immer noch nahe?

61
00:06:58,850 --> 00:07:01,260
M- Unmöglich!

62
00:07:01,510 --> 00:07:03,760
Wir sind wie Öl und Wasser!

63
00:07:05,850 --> 00:07:06,760
Also?

64
00:07:06,850 --> 00:07:08,140
Kannst du gehen?

65
00:07:08,350 --> 00:07:09,300
...ja

66
00:07:09,720 --> 00:07:12,930
Chakra ist eine Energie, die zwei Welten verbindet

67
00:07:13,930 --> 00:07:15,180
Ich werde Kakashi treffen!

68
00:07:16,930 --> 00:07:18,300
Ich werde hier auf dich warten

69
00:07:18,550 --> 00:07:21,430
Entschuldigung, Rin! Ich werde bald zurück sein

70
00:07:36,850 --> 00:07:37,850
!Obito?

71
00:07:38,930 --> 00:07:42,430
...Bevor ich mich der anderen Welt anschloss, dachte ich, ich würde mir Sorgen um dich machen

72
00:07:42,510 --> 00:07:44,720
Komm mir nicht hinterher

73
00:07:47,890 --> 00:07:55,300
Ich wäre auch verärgert, wenn dieses Auge wieder zu mir käme
Den ich dir gegeben habe, um deine Beförderung zum Jounin zu feiern

74
00:07:55,970 --> 00:07:58,350
...Obito, du

75
00:07:58,720 --> 00:08:02,430
Es ist nicht so, dass ich jemals wieder in dieses Leben zurückkehren werde

76
00:08:03,100 --> 00:08:04,510
,was ist wichtiger

77
00:08:04,680 --> 00:08:08,010
Wussten Sie, dass ich Naruto gesagt habe, er solle Hokage werden?

78
00:08:08,930 --> 00:08:10,510
Ich meinte, es wäre der siebte

79
00:08:12,010 --> 00:08:16,390
Mögest du der sechste Hokage sein, Kakashi

80
00:08:17,890 --> 00:08:22,260
Ich weiß, dass Sie die Position in keiner Weise übernommen haben
Noch ist es offiziell, aber ich überreiche dir jetzt dein Geschenk

81
00:08:22,760 --> 00:08:25,800
Es hat eine begrenzte Zeitspanne, ist aber nicht nutzlos

82
00:08:27,050 --> 00:08:28,430
Wissen Sie, was ich meine?

83
00:08:29,100 --> 00:08:34,300
Ich meine ... Sie haben Ihren berühmten Spitznamen in allen Dörfern doch nicht vergessen, oder?

84
00:08:38,800 --> 00:08:41,260
Dieser Titel, Kakashi Sharingan!

85
00:08:57,260 --> 00:08:58,680
Lasst uns das machen, Leute!

86
00:09:02,930 --> 00:09:03,720
Ja

87
00:09:05,470 --> 00:09:06,300
Ja!

88
00:09:07,930 --> 00:09:08,850
Ja!

89
00:09:10,510 --> 00:09:11,430
Okay!

90
00:09:11,850 --> 00:09:12,970
Lehren

91
00:09:13,680 --> 00:09:14,680
Absolut!

92
00:09:15,300 --> 00:09:16,390
Das ist für dich!

93
00:09:16,720 --> 00:09:17,760
Ja!

94
00:09:18,010 --> 00:09:19,100
Hier sind wir!

95
00:09:26,220 --> 00:09:30,010
!Hermit Art: Super Bijuu Rasen Shuriken!

96
00:09:41,930 --> 00:09:43,050
Gut gemacht, Naruto!

97
00:09:47,890 --> 00:09:51,850
Es ist für sie unmöglich, unbeschadet daraus herauszukommen

98
00:10:03,850 --> 00:10:06,300
!-Nein! Für meine Mutter ergibt das keinen Sinn

99
00:10:07,220 --> 00:10:08,220
Was ist das?

100
00:10:18,720 --> 00:10:21,600
Ist daraus etwas anderes Großes geworden?

101
00:10:21,930 --> 00:10:22,850
Was ist das?

102
00:10:23,600 --> 00:10:25,220
Wolf? Tanuki?

103
00:10:25,890 --> 00:10:28,300
Dachs? Oder ein Kaninchen?

104
00:10:28,550 --> 00:10:31,760
Es spielte keine Rolle, es war jetzt einfacher, an sie heranzukommen

105
00:10:32,760 --> 00:10:34,390
Und es wird einfacher zu stempeln sein!

106
00:10:34,760 --> 00:10:37,140
Sie hat keine...menschliche Gestalt?

107
00:10:37,350 --> 00:10:39,930
Meine Mutter wurde nicht aus freien Stücken Jiubi

108
00:10:41,100 --> 00:10:46,760
Wird das Bijuu in ihr auf Narutos Angriff reagieren und beginnen, sich zu trennen?

109
00:10:46,800 --> 00:10:48,680
Es ist nicht stabil!

110
00:11:00,100 --> 00:11:02,760
Sasuke, lass dich nicht von dieser weißen Hand erwischen!

111
00:11:02,760 --> 00:11:04,850
Sie wird dir sofort einen blasen!

112
00:11:04,930 --> 00:11:05,800
Es ist auch sehr schnell!

113
00:11:05,890 --> 00:11:06,890
Ich weiß!

114
00:11:13,640 --> 00:11:14,680
!Sasuke!

115
00:11:14,760 --> 00:11:16,800
Beschütze Sakura mit deiner visuellen Kraft!

116
00:11:25,470 --> 00:11:27,140
Gut gemacht!

117
00:11:27,220 --> 00:11:29,430
Susanoo?! Für wen ist sie?

118
00:11:29,720 --> 00:11:32,930
W-was?! Ist es nicht deins?

119
00:11:33,890 --> 00:11:35,350
!Was ist los?

120
00:11:38,680 --> 00:11:39,800
!Kakashi-sensei

121
00:11:40,930 --> 00:11:43,470
Danke... Obito

122
00:11:44,680 --> 00:11:46,800
Das ist nicht möglich!

123
00:11:46,890 --> 00:11:48,680
Es ist möglich!

124
00:11:48,760 --> 00:11:53,350
Die Rede ist vom Nachahmer-Ninja Kakashi Sharingan!

125
00:11:53,680 --> 00:11:56,050
...Aber er sollte das Sharingan nicht mehr haben

126
00:11:56,720 --> 00:11:59,050
Ich habe es nicht verstanden, aber er hat mich gerettet!

127
00:12:01,100 --> 00:12:03,220
Schau mir zu

128
00:12:04,390 --> 00:12:06,260
...Dieses Mal werde ich sie beschützen

129
00:12:07,260 --> 00:12:08,680
Und ich werde die Welt beschützen!

130
00:12:26,800 --> 00:12:27,840
Hier ist es!

131
00:12:31,130 --> 00:12:32,260
Wie wäre es damit?

132
00:12:32,630 --> 00:12:34,680
...die Kraft von Camui mischen mit...

133
00:12:34,760 --> 00:12:35,970
!Shuriken!

134
00:12:36,880 --> 00:12:38,220
!Kamui Shuriken!

135
00:12:50,220 --> 00:12:51,340
...Wie ich erwartet hatte

136
00:12:52,220 --> 00:12:55,470
Das Erlangen der Macht des Rikudō steigert auch die visuelle Kraft des Trägers

137
00:12:56,340 --> 00:12:59,010
Diese Kraft... ist es Obitos Sharingan?

138
00:12:59,630 --> 00:13:01,380
Aber warum hat Kakashi-sensei es?

139
00:13:02,260 --> 00:13:03,260
!toll

140
00:13:03,430 --> 00:13:05,430
Es ist bezaubernder als deines, Sasuke!

141
00:13:06,180 --> 00:13:07,680
! – Dieses Chakra

142
00:13:55,180 --> 00:13:58,050
Diese ursprüngliche Domain ist die exklusive Domain meiner Mutter

143
00:13:58,050 --> 00:14:04,880
Da es Chakra direkt absorbieren kann
Vom gefangenen Shinobi zum ewigen Tsukuyomi!

144
00:14:04,970 --> 00:14:07,180
Mittlerweile hat sich der Peugeot stabilisiert

145
00:14:07,260 --> 00:14:10,010
...und meine Mutter produzierte Gododama

146
00:14:10,300 --> 00:14:13,800
...Kiki Mura Gododama inklusive

147
00:14:13,880 --> 00:14:16,050
...was alle Elemente der Natur umfasst

148
00:14:16,130 --> 00:14:18,340
Wind, Feuer, Erde, Blitz, Schatten und Licht

149
00:14:18,430 --> 00:14:21,090
Dies ist die Geburt einer neuen Domain

150
00:14:21,180 --> 00:14:24,260
Und ihr werdet alle zu Opfern für ihn werden

151
00:14:31,180 --> 00:14:32,260
Das Ding!

152
00:14:32,550 --> 00:14:35,010
Es ist derselbe Ball hinter mir!

153
00:14:35,090 --> 00:14:36,880
Der Größenunterschied ist extrem!

154
00:14:37,180 --> 00:14:39,590
Es wächst auch schnell

155
00:14:40,880 --> 00:14:44,090
Natürlich kann ich mit der Tarnung nichts so Großes bewegen

156
00:14:45,260 --> 00:14:48,840
...Selbst wenn wir aus diesem Bereich herauskommen und vorübergehend fliehen

157
00:14:49,590 --> 00:14:53,880
Aber wir werden nicht mehr hierher zurückkommen können, wenn das Ding zu groß wird

158
00:14:54,510 --> 00:14:56,050
...um das zu stoppen

159
00:14:56,130 --> 00:15:00,590
Wir müssen den alten Hasen jetzt versiegeln!

160
00:15:00,840 --> 00:15:01,720
Du hast recht

161
00:15:02,260 --> 00:15:04,220
Sie versammelten sich. Ich habe einen Plan

162
00:15:05,550 --> 00:15:10,430
Dies wird unsere letzte Mission wie die vorherige Team 7 sein!

163
00:15:20,090 --> 00:15:22,180
Wir werden die Welt retten!

164
00:15:23,010 --> 00:15:23,630
Ja!

165
00:15:23,720 --> 00:15:24,550
Wissenschaft!

166
00:15:26,720 --> 00:15:28,680
Ich bin unsterblich

167
00:15:29,050 --> 00:15:32,720
Wenn einer von euch stirbt, könnt ihr mich nicht versiegeln

168
00:15:33,260 --> 00:15:34,180
...und jetzt

169
00:15:37,510 --> 00:15:39,300
Wer von euch wird sterben?

170
00:15:41,090 --> 00:15:43,130
Ich werde dein Gegner sein!

171
00:15:43,220 --> 00:15:45,050
Nein, wir müssen es gemeinsam angreifen

172
00:15:45,180 --> 00:15:48,590
Sie hat Angst, dass sie versiegelt wird und sich nicht voll konzentrieren kann!

173
00:15:49,050 --> 00:15:51,130
Bewegen Sie mich einen Teil des Weges und ich werde den Rest fliegen

174
00:15:51,260 --> 00:15:51,880
Okay!

175
00:16:02,590 --> 00:16:03,340
Schnell!

176
00:16:05,010 --> 00:16:07,180
Meine Mutter hat mehr Kraft gewonnen

177
00:16:07,590 --> 00:16:10,760
Sowohl ihre Kraft als auch ihre Geschwindigkeit sind jetzt exponentiell besser!

178
00:16:24,050 --> 00:16:28,630
...Die Fähigkeit, sich durch Objekte zu teleportieren, ist eine wirklich nützliche Fähigkeit, Obito

179
00:16:31,090 --> 00:16:33,180
Ich werde diese Technik auch begrüßen

180
00:16:38,430 --> 00:16:39,880
Kamui Raikiri!

181
00:16:42,260 --> 00:16:43,050
Meine Mutter!

182
00:16:43,510 --> 00:16:45,430
Das ist schlecht! Ihr rechter Arm

183
00:16:56,130 --> 00:17:00,630
Es bleibt nicht genug Zeit, um in eine andere Domäne zu fliehen!

184
00:17:00,720 --> 00:17:01,880
Also!

185
00:17:18,010 --> 00:17:21,430
...Also waren sie doch Asuras Nachfolger

186
00:17:22,380 --> 00:17:25,090
Dann müssen sie die Plätze getauscht haben

187
00:17:25,510 --> 00:17:28,800
Das Bild rechts ist also das Original

188
00:17:37,050 --> 00:17:38,260
!Kamui!

189
00:17:57,720 --> 00:17:58,680
Das ist schlecht

190
00:18:05,880 --> 00:18:07,430
...ich gehe in die Eiswelt

191
00:18:07,550 --> 00:18:08,380
...Nein

192
00:18:08,510 --> 00:18:11,340
...Indras Nachfolger besitzt Amaterasu

193
00:18:12,010 --> 00:18:13,050
Das wäre nicht gut!

194
00:18:17,260 --> 00:18:20,180
...Vergiss mich nicht! Wir sind beide Frauen

195
00:18:20,260 --> 00:18:21,970
Mach dich nicht über mich lustig!

196
00:18:26,970 --> 00:18:30,180
!Naruto... Sasuke... Sakura

197
00:18:48,090 --> 00:18:49,430
...ein dummer Streich

198
00:18:50,130 --> 00:18:53,130
...Allerdings, wenn es das Ergebnis von Teamarbeit wäre

199
00:18:54,880 --> 00:18:56,760
Ich habe ihn übersehen!

200
00:18:57,260 --> 00:18:58,720
Naruto ist also der Täter

201
00:18:59,130 --> 00:19:03,090
...Es tut mir leid, Meister, ich habe versucht, ihn aufzuhalten, aber Naruto...

202
00:19:03,680 --> 00:19:06,260
Sakura erfindet Ausreden und versucht sich zu schützen

203
00:19:08,260 --> 00:19:10,090
Sasuke kümmerte sich um seine eigenen Angelegenheiten

204
00:19:10,220 --> 00:19:12,550
Er betrachtet sie wahrscheinlich nicht als Freunde

205
00:19:13,300 --> 00:19:15,840
...Von Teamwork fehlt die Spur

206
00:19:17,050 --> 00:19:18,630
...Wie soll ich das ausdrücken?

207
00:19:18,720 --> 00:19:21,840
Mein erster Eindruck von dir ist nicht gut!

208
00:19:22,340 --> 00:19:23,680
!Mich! Ich

209
00:19:23,970 --> 00:19:27,930
Ich bin Uzumaki Naruto! Ich liebe fertige Ramen

210
00:19:28,050 --> 00:19:33,090
Aber ich liebe es, Ramen in einem Laden zu essen
Ichiraku auf Kosten von Iruka-sensei!

211
00:19:33,470 --> 00:19:37,050
Ich hasse es, drei Minuten zu warten, nachdem ich heißes Wasser hinzugefügt habe

212
00:19:37,720 --> 00:19:39,260
...Mein Traum für die Zukunft ist

213
00:19:40,340 --> 00:19:41,760
Den Hokage übertreffen!

214
00:19:42,130 --> 00:19:47,220
Deshalb werde ich dafür sorgen, dass jeder im Dorf mich anerkennt

215
00:19:48,130 --> 00:19:50,220
Mein Name ist Uchiha Sasuke

216
00:19:50,840 --> 00:19:52,760
Es gibt viele Dinge, die ich hasse

217
00:19:52,930 --> 00:19:54,720
Ich mag bestimmte Dinge nicht

218
00:19:55,680 --> 00:19:59,090
Ich möchte meinen Ehrgeiz nicht als einen Traum betrachten

219
00:19:59,180 --> 00:20:00,430
Aber ich habe Ehrgeiz

220
00:20:01,220 --> 00:20:05,760
Mein Ziel ist es, meinen Clan zurückzuerobern und einen bestimmten Mann zu töten

221
00:20:09,340 --> 00:20:11,260
Ich bin Haruno Sakura

222
00:20:11,630 --> 00:20:15,220
...was ich liebe... ich meine, wen ich liebe

223
00:20:17,380 --> 00:20:19,880
...Mein Traum für die Zukunft ist

224
00:20:26,380 --> 00:20:29,470
Sie sind alle introvertiert

225
00:20:29,630 --> 00:20:32,090
Sie sind weit davon entfernt, als Team zusammenzuarbeiten

226
00:20:40,880 --> 00:20:43,260
...obwohl wir es waren

227
00:20:47,970 --> 00:20:50,220
Nun, ich muss tun, was ich kann

228
00:20:51,380 --> 00:20:55,130
Ja...du machst jetzt ein tolles Foto

229
00:20:55,800 --> 00:20:56,720
Jetzt!

230
00:20:56,970 --> 00:20:58,630
!chanaro

231
00:20:58,840 --> 00:21:00,260
Okay!

232
00:21:02,090 --> 00:21:03,180
Ich liebe dich wirklich!

233
00:22:40,700 --> 00:22:42,200
Hier sind wir endlich draußen!

234
00:22:42,870 --> 00:22:46,370
!Kurama! Ihre Jinchuriki sind wirklich zuverlässig

235
00:22:46,370 --> 00:22:49,080
Es ist jetzt das glückliche Ende!

236
00:22:49,370 --> 00:22:50,490
Ja!

237
00:22:50,990 --> 00:22:54,080
Warten! Was ist mit uns?

238
00:22:54,160 --> 00:22:56,700
Wie können wir aus diesem Rahmen herauskommen?

239
00:22:56,910 --> 00:22:58,700
Sie haben Recht!

240
00:22:59,620 --> 00:23:02,830
In der nächsten Folge: „Herzlichen Glückwunsch

241
00:23:02,000 --> 00:23:08,700
Herzlichen Glückwunsch

242
00:23:03,620 --> 00:23:06,910
Aber... er ist immer noch ein Idiot, nicht wahr?

243
00:23:08,800 --> 00:23:28,330
Folgt uns in der nächsten Folge!

